Házi készítésű dupla szivárvány

Az utolsó képen alul, ahol a tó vize van, még számfeletti ívek is látszanak halványan.

At the bottom of the last photo, there are even some faint supernumerary arcs visible.

Halokomplexum - 2007. március 26.

Azt hiszem, eljött az ideje, hogy készítsek egy saját légköroptikás oldalt. Ha ennyi érdekesség lesz az égen, nem fognak elférni a képeim :) Halo-térkép megtekinthető itt és itt

It's high time to make a separate homepage on atmospheric optics. If there are so many phenomena to be recorded, soon there'll be no room for the pictures here :) For a halo-map, click here and here

jobb oldali melléknap és 22° halo / parhelion + 22° halo

bal oldali melléknap / parhelion on the left

22° melléknapok és 22° halo / 22° parhelia and 22° halo

melléknapív / fragment of the parhelic circle

zenit körüli ív / circumzenithal arc

zenit körüli ív és felső érintő ív / circumzenithal arc and upper tangent arc

felső érintő ív és felette felső oldalív teteje /
/upper tangent arc and the top of a supralateral arc above it

felső oldalív (a kép bal felső harmadában látszik) / supralateral arc (in the upper left-hand side)

naposzlop / sun pillar

naposzlop / sun pillar

Csángó légköroptika

A csángók úgy gondolják, hogy a szivárvány nagyon veszélyes: "felszipja a legényt és vál leányé", "felveszen, fent fent elhord az egész kereken és lecsap a másik végire". Azt is megtudhatjuk hogy a szivárvány, ha "napszentületre való nem erős jó jegy, mert van pusztaságra és amikor van napjövetre: áldásra". És van a szivárványból "kétrendű" is, a "szinyei vagyon veres, sárig, zöld, kék". Itt lehet meghallgatni/letölteni az egészet mp3 formátumban :)

Körülírt halo - Circumscribed Halo

Ma kora délelőttől kora délutánig nagyon szép halo volt az égen. 22° haloval kezdődött, majd körülírt halo lett belőle. A felső részén jól látszik, ahogy a felső érintő ív két szára lefele hajlik és létrehozzák a körülírta halot. Ehhez a napnak minimum 29° magasan kell állni és ilyenkor a melléknapok is a 22° halon kívül jelennek meg. Nagyon halványan egy melléknapív is látszott. Az utolsó 3 kép színeit módosítottam, hogy jobban látsszon a melléknap.

Today from morning till early afternoon there was a beautiful halo in the sky. It began with a 22° halo, then developped into a circumscribed one. It is well visible how the upper tangent arc curves downwards and forms the circumscribed halo. The sun elevation must be at least 29° for this to appear and in this case the parhelia are much outside the 22° halo, too. For a while, part of the parhelic circle was also visible, though it was really faint. The last 3 photos are enhanced.

Kondenzcsík és délibáb - 2007. március 17.

Kondenzcsík árnyéka Tiszaalpár felett és egy gyakori látvány: alsó tükröződésű délibáb az autóúton.

Contrail shadow above Tiszaalpár, Hungary; and a very common optical phenomenon: inferior road mirage.

Irizáló felhő / Iridescent Cloud - 2007. március 16.

No comment ;)

Színes melléknap / Colourful Sundog - 2007. március 15.

Ma valamivel naplemente előtt Lepencéről ez a csodaszép színes melléknap volt látható az égen.

Today, shortly before sunset this magnificent colourful sundog was visible in the sky in Lepence, Hungary.

Mire jó a cirrostratus - 2007. március 11.

Ma reggel nyolc után ez volt az égen:
Először egy halvány 22° halo bal oldali melléknappal és a hozzá tartozó parhélikus kör szeletkével, majd feltűnt a jobb oldali melléknap is és ráadásnak egy kondenzcsík, amint árnyékot vet az alacsonyabban lévő vékony cirrostratus rétegre.

Today morning after eight the following were visible in the sky:
First a faint 22° halo with a sundog on the left and a piece of the parhelic circle belonging to it. Then the parhelion appeared on the right hand side, as well; and a contrail casting its shadow on the thin cirrostratus haze below it.

Halo + Korona - 2007. március 5.

Ma sem unatkoztam. Nem sokkal 12 óra után volt egy kis halo felső érintő ívvel. A napkorona a kerti tó víztükrében látszik. A harmadik képen egy kondenzcsík árnyéka.

It has been another eventful day. Shortly after noon part of a halo was visible with the upper tangent arc. The photo of the solar corona was taken as it was reflected in the garden pond. The third picture is that of a contrail shadow.

Végre / At Last - 2007. március 4.

Végre sikerült lefotóznom valamit, miután kimaradtam a február 27-i kettős szivárványból és holdhaloból. Egy kis irizálás és egy halo-darabka.

Having missed the lunar halo and the primary and secondary rainbows of the 27th, I've managed to take some photos, at last. So here they are: a bit of cloud iridescence and a piece of halo.