Friday, 22 June 2007

Légköri homok - Atmospheric dust




Két kép tegnap délutánról. Csakúgy, mint egy hónapja, ismét homokszemcsék voltak (vannak) a magaslégkörben, ami miatt a nap körül okkerszínű koszorú látszott. Nem olyan szép, mint a május 21-i Bishop-gyűrű, de emlékeztet rá. A második képen, egy beúszó felhő némi Tyndall-effektust is szolgáltat...

Two pictures from yesterday afternoon. Just like a month ago, we had (have) dust in the high atmosphere that creates the ocre corona around the sun. It's not as spectacular as the Bishop's ring on May 21, but reminds me of that. In the second photo, a cloud floating in provides some nice rays, as well...

2 comments:

alex said...

Hogy én erről már megin lemaradtam :)

Ágnes Kiricsi said...

Azért nem volt ám olyan, mint májusban. És még a hold sem kék :)