Wednesday 18 July 2007

Légköri homok - Atmospheric Sand








A magaslégkörben tovább nőtt a homok mennyisége, és délutánra már majdnem újra Bishop-gyűrű látszott a nap körül (belül kékes, kívül okkerszínű koszorú), bár ahhoz nem voltak elég picik a homokszemcsék. Naplementekor pedig szinte alig látszott piros szín az égen, Vénusz öve is egész sápadt volt. A képek Vecsésen és Budapest Ferihegyen készültek, valamint útban Olaszország felé.

The concentration of sand in the high atmosphere has further increased. In the afternoon the corona almost formed Bishop's ring again (bluish inside and ocre outside), though the size of the dust particles was not small enough to form it. Around sunset, there was hardly any red colour in the sky, and the Belt of Venus seemed particularly pale. The photos were taken in Vecsés, at Budapest Ferihegy Airport, and on the way to Italy.

No comments: