Thursday, 3 January 2008

Gyémántpor - Diamond Dust

Az osztrák kirándulás óta nem láttam a napot. Azóta sűrű köd borítja Vecsést. Ma reggel viszont mikor mentem a vonathoz apró kristályokra lettem figyelmes. Gyanúsan gyémántpornak tűnt. De fel kellett szállnom, és elutaznom. Már Kecskeméten voltam a nagy ködben, mikor Alex hívott. Tényleg gyémántpor volt, a nap is kisütött feléjük Mogyoródon, és megjelent a halo! Történelmi esemény ez nálunk :) Alex képei és beszámolója.

I haven't seen the sun since the Austrian excursion. Vecsés has been coveredwith thick fog ever since. Today morning, however, on my way to the train I noticed tiny crystals dancing in the air. I suspected diamond dust. I had to get on the train and travel away. Already in foggy Kecskemét, Alex called me. It was really diamond dust, the sun came out where she lives in Mogyoród, and the halo appeared. One of the historic events here in Hungarian climate. :) Alex's account and photos.

2 comments:

Gyurusi said...

Szia Agi!

Dec 30-an is volt gyematpor. Matraszentistvanban komplex halokomplexumot lehetett latni. Reszben latszik nehany foton a http://www.sipark.hu oldalan levo galeriaban is
(kozvetlen link: http://www.sipark.hu/images/oldal_elemek/galeria/friss_galeria4/frissgaleria4.html ).
Nekem sajnos nem sikerult lefotoznom, csak egy also naposzlopot es a levegoben csillogo kristalyokat Agasvarrol.

Ágnes Kiricsi said...

Nahát, ez nagyon szép! Köszi, hogy szóltál. Mindjárt fel is steszem a linket a metnetre.