Égi mosoly - Smile in the Sky

Zenitkörüli ív - Circumzenith arc

Vörös szivárvány - Red Rainbow

Harmatív - Dewbow

Mesterséges harmatív egy pókhálón. A szivárványhoz hasonlóan ezt is egyforma nagyságú vízcseppek hozzák létre. A képek nincsenek módosítva, a színek az eredetiek.

Artificial dewbow. It is formed on drops of equal size, similarly to a rainbow. The images have not been modified, the colours are real.

*

Erősen szűrt képek (színtelítettség, kontraszt)
Heavily enhanced photos (saturation, contrast)

CZA & UTA

Zenit körüli ív - Circumzenith arc

*

Felső érintőív - Upper tangent arc

Pókhálók - Spiderwebs

Fénytörés sávos mintája pókhálón - Banded diffraction pattern on a spiderweb

Éjszakai világító felhők? - Noctilucent Clouds?

A képek helyi idő szerint 22:09-kor és 22:15-kor készültek Vecsésen. Valószínűleg inkább megvilágított cirrusok a troposzférában.

The images were taken at 22:09 and 22:15 CEST in Vecsés, Hungary. Most probably they were rather tropospheric cirrus clouds.

Iridium 59

Iridium 59, -7 Mag., 28° magasan, azimuth 267° (Ny) - Vecsés, 22:35

Iridium 59, -7 Mag., altitude 28°, azimuth 267° (W) - 22:35 CEST, Vecsés, Hungary

Canon EOS 350D

Elérkezett az új fényképezőgép ideje, most, hogy a régesrégi Canon Powershot A85-ös gépem elromlott. Holnaptól a blog összes képe már az új tükörreflexes gépemmel a Canon EOS 350D-vel készül. Már kifutóban levő darab, de nekem tökéletesen megfelel.

The time has come for a new camera now that my ancient Canon Powershot A85 is broken. From tomorrow on, all the photos on this blog will be taken by my new DSLR camera, Canon EOS 350D. Already going out of stock, but still perfect for me.

Csiga - Snail

Csiga irizáló nyoma egy napraforgófejen.

Iridescent mucus of a snail on a sunflower.

Lapos szivárvány - Flat Rainbow

Vörös szivárvány - Red Rainbow

Vörös (dupla) szivárvány közvetlenül napnyugta előtt.
Red (double) rainbow right before sunset.

*

Szürkületi sugár és "nulladik típusú ragyogás" - sajnos hivatalos magyar neve ez utóbbinak még nincs. Míg a szivárvány a Nappal átellenben látható, ez a fényjelenség a Nap irányában figyelhető meg. Ha a fénysugarak belső tükröződés nélkül haladnak át az esőcseppeken, intenzív vörös vagy narancssárga színe lesz az égnek.

Crepuscular ray and zero order glow. While the rainbow appears opposite the Sun, the zero order glow is in the Sun's direction. It forms when the light passes through the raindrops without any internal reflection, thus creating an intensive red or orange glow.




U.i.: sajnos a fényképezőgépem elromlott, ezért a zavaró vízszintes csíkok.
P.S.: Unfortunately my camera is broken, hence the disturbing horizontal stripes.

Halók - Halos

Vecsés - 2008. június 14.
14 June 2008 - Vecsés, Hungary

*

Szinte láthatatlan 22°-os halo. Vecsés - 2008. június 12.
An almost invisible 22° halo. 12 June 2008 - Vecsés, Hungary

Gyenge halók - Faint Halos

Vecsés - 2008. május 27.
27 May 2008 - Vecsés, Hungary

*

Vecsés - 2008. június 4.
4 June 2008 - Vecsés, Hungary

*

Nehéz eldönteni, hogy a belső kör 9°-os halo-e vagy csak egy felhő. Valószínűbbnek tartom az utóbbit. Vecsés - 2008. június 9.

It's hard to decide whether the inner circle is a 9° halo or just a cloud. I think the latter is more possible. 9 June 2008 - Vecsés, Hungary

Szappanbuborékok - Soap Bubbles

A szappanbuborék felszíne mindössze kb. 10 molekula vastagságú és irizál, akárcsak az olajfolt a nedves úttesten. A színeket interferáló fényhullámok hozzák létre, és alapjában a szappanréteg vastagságán múlik mit látunk: a vastagabb réteg kék-zöld, a legvékonyabb rétegek sárgák. Mikor a buborék párolog, a fala egyre vékonyodik, míg végül már semmilyen színt nem látunk. Ekkor a vastagsága csak kb. 25 nanométer. Mivel a gravitáció lefele húzza a folyadékot, ez is állandóan változtatja a buborék vastagságát, és ezzel együtt a színcsíkokat. Ezen kívül persze a fény beesési szögén is nagyon sok múlik. A szappanbuborékok fizikájáról itt lehet többet olvasni: ( 1 ).

The surface of a soap bubble is only about 10 molecules thick, and it displays iridescence, just like oil on a wet road. The colours we see are caused by the interference of light waves, and is determined by the thickness of the soap layer. The thicker parts are blue and green, and the thinnest areas are yellow. While the bubble is evaporating, its walls are thinning until we see no colours at all. At this stage the bubble is only about 25 nanometers thick. As gravity pulls the liquid downwards, it continuously changes the bubbles' thickness, so the hue changes as well. And finally, we should not forget, that the angle at which light reaches the surface also counts.
More on the physics behind soap bubbles can be read here: ( 1 ).

Irídium villanás - Iridium Flare

Az iridium 45-ös műhold felvillanása helyi idő szerint 22:23:23-kor. Fényesség: -4 Mag. Vecsés.

Flare of Iridium 45 at 22:23:23 local time. Intensity: -4 Mag. Vecsés, Hungary.

Felső "domború" Parry-ív - Upper Suncave Parry Arc

Reggel pár percig (napmagasság 29,5°) felső "domború" Parry-ív látszott a felső érintőív felett. A képek eredetije mellett a szűrt (unsharp mask, emboss) változatok jól mutatják a halot. Szűrt képek teljes méretben: ( 1 - 2 és 3 - 4 ).

In the morning (Sun elevation 29.5°) there was an upper suncave Parry-arc for a couple of minutes. After the originals, the usm-ed and embossed versions of the photos are also provided, in order to show the halos better. Filtered images in full size: ( 1 - 2 and 3 - 4 ).

*