Wednesday, 5 March 2008

Szivárvány - Rainbow

A képeket a barátnőmtől Zsák Évitől kaptam Suseganából, Olaszországból. Még tavaly készítette őket.

I've received these images from my friend, Évi Zsák. She took them last year from her balcony in Susegana, Italy.



Monday, 3 March 2008

Felhők - Clouds

Irizáló felhők - Iridescent clouds


*
Kelvin-Helmholtz felhők
Kelvin Helmholtz clouds


Sunday, 2 March 2008

Égképek Emma után - Skyscapes after Emma

Szombaton minket is elért az Emma nevű orkán. Sajnos nagy pusztítást végzett mindenütt, nálunk a 30 méter magas duglász fenyő bánja. Összefoglaló a vecsési károkról:

On Saturday storm Emma reached us, causing great damages. Our loss is a 30 metre high Douglas-fir. TV coverage on my town:




források/sources: TV2, www.met.hu & Eumetsat/Austrocontol
*
A szombati és a vasárnapi naplemente is nagyon szép volt viszont.
The sunsets of Saturday and Sunday were really beautiful, however.




*


A kilátás fával és nélküle
The view with and without the fir.

És végül maga a fa, amint veszélyesen megdől. ( 1 - 2 )
And finally, the tree itself, already dangerously leaning ( 1 - 2 )

Wednesday, 27 February 2008

Koszorú és halo - Corona and Halo

Koszorú / irizáló felhők - Corona / iridescence
*


A két alsó képen látszik, ahogy ilyen napmagasságnál a 22° melléknap elválik a 22° halotól. A képek szűrőzve: ( 1 - 2 )

In the two lower photos we can see that at such Sun elevation the 22° parhelion is separated from the 22° halo.
Unsharped masked images ( 1 - 2 )
*



Tuesday, 19 February 2008

Sunday, 17 February 2008

Mai halok - Today's Display

Hosszú idő óta először végre megjelentek a magasszintű felhők, és velük együtt a halok is.

After a long time, we had a high-cloud display at last.


Zenitkörüli ív - csak a bal oldala látszott, a melléknap felett. Először azt hittem, nem is CZA.

Circumzenith arc - only the left-hand side was visible, above the parhelion. First I thought it wasn't even a CZA.
*





Melléknapok, és egy kb 20° hosszú darab a parhélikus körből. Aztán a felhők elkezdtek vastagodni.

Parhelia and a 20° long part of the parhelic circle. Then the clouds became thicker and it disappeared.
*

22° halo a Hold körül. Noli Veszprémben gyönyörű körülírt halot és alsó oldalívet fotózott.

22° lunar halo. Noli photographed a beautiful circumscribed halo and an infralateral arc.
( Noli's photos: 1 - 2 - 3 )

Friday, 15 February 2008

Ellen-tyndall - Anti-Tyndall




A nap még túl magasan volt ahhoz, hogy szürkületi ellensugár legyen, viszont ez a tyndall mégis átfogta az egész égboltot.

The Sun was too high for it to be called an anti-crepuscular ray, still, the shadows reached across the entire sky.

Wednesday, 13 February 2008

Tuesday, 12 February 2008

Melléknap - Parhelion

Vecsés, 2008. január 30.



Monday, 11 February 2008