Alga-glória - Algal Glory

Glória részlete egy algás pocsolyában. Sajnos a koszorút a nap tükörképe körül nem fényképeztem le. Ha a vízfelület nagyobb lett volna, és a nap is jobban rásüt, sokkal jobban kivehető lenne a jelenség és talán Quételet-gyűrűk is látszódnának ( 1 - 2 ). Jari Piikki és Marko Riikonen képei és leírásai: ( 3 - 4 ).

Fragment of a glory in a pool covered with algae. Unfortunatelly I did not photograph the corona around the sun's reflection. Had the pool and the sunny water-surface been larger, the phenomenon could have been seen better, with probably some Quételet-rings, as well ( 1 - 2 ). More on algal optics with Jari Piikki's and Marko Riikonen's images: ( 3 - 4 ).

46° halo

A képeket Zubor András barátom készítette 2008. augusztus 8-án az ausztriai Hörbranzban. A 22°-os halo, a felső érintőív, a melléknapok és a zenitkörüli ív mellett 46°-os halo is van a képen. Ilyen alacsony napállásnál jól látszik, ahogy különválik a zenitkörüli ívtől - a felső oldalív érintené azt. Ha a nap magasabban van, már nehezebb megmondani, hogy felső oldalívet vagy 46°-os halót látunk.

The images were taken by my friend, András Zubor on 8 August 2008 in Hörbranz, Austria. Besides the 22° halo, parhelia, upper tangent arc and circumzenith arc, there's a 46° halo present, as well. At such low sun altitude, the 46° halo clearly separates from the circumzenit arc, whereas a supralateral arc would touch it. When the sun is higher up in the sky, it's difficult to tell which one can be seen.

*

Eredeti kép és kikontrasztolt változata.
The original and it's unsharp masked version.

Kausztika - Caustics

Kausztika egy frauenau-i üvegárubolt padlóján.
Caustics on the floor of a glass shop in Frauenau, Germany.

2008. augusztus 12. - 12 August 2008

Gravitációs hullám - Gravity Waves

Bécs környéke - 2008. augusztus 13.
13 August 2008 - Around Vienna, Austria

*
Vecsés - 2008. augusztus 15.
15 August 2008 - Vecsés, Hungary

Augusztus 11 és 12 - 11 and 12 August

Melléknap, parhélikus kör darabka és körülírt halo
Parhelion, parhelic circle fragment, circumscribed halo

Frauenau, Németország - 2008. augusztus 11.
Frauenau, Germany - 11 August 2008

*

melléknap - Dürrwies, Németország - 2008. augusztus 11.
parhelion - Dürrwies, Germany - 11 August 2008

*

melléknap - Dürrwies, Németország - 2008. augusztus 12.
parhelion - Dürrwies, Germany - 12 August 2008

Két parhélikus kör egy nap alatt - Two parhelic circles in a day

Augusztus 10-én a Bajor Erdő Nemzeti Parkban, Németországban készültek ezek a képek, a z 1453 m magas Große Rachel megmászása közben. Az égkép folyamatosan változott, és ha éppen nem takarták el az alacsonyszintű felhők, sokszor látszott a cirrusokon valamilyen halojelenség. Legtöbbször csak a 22°-os, illetve a körülírt halónak tűnt fel egy-egy darabja, vagy éppen egy melléknap.

These images were taken on 10 August in the Bavarian Forest National Park in Germany, while we were climbing the 1453 m highGroße Rachel. The sky was constantly changing, and if the lower lever clouds did not cover it, there was often some halo-form visible in the cirrus clouds. Mostly it involved only a 22° halo, a circumscribed one, or the 22° parhelia.

*

13:45-kor végül megláttam egy kb 20-25° hosszú parhélikus kör darabot, majd kb 10 perc múlva felerősödött, és megjelent szinte az egész kör, a bal oldali 120°-os melléknappal. Sajnos annyi volt az alacsonyszintű felhő, hogy egyben soha nem látszott. A halo 2-3 percig tartott, a nap 56° magasan járt.

At 13:45, I finally saw a 20-25° segment of a parhelic circle, then about 10 minutes later it sharpened and almost the whole appeared, with the left 120° parhelion. Unfortunatelly, the lower level clouds were so many that the parhelic circle was never visible in its entirety. The display lasted about 2-3 minutes, the Sun elevation was 56°.

*

A hegyről lefele jövet, 15:30-kor halványan ismét megjelent a parhélikus kör és ezúttal a jobb oldali 120°-os melléknap. A jelenség ismét 2-3 percig tartott, a napmagasság pedig 45° volt. A következő két kép eredetiben és szűrőzve mutatja a halót.

We were already descending the mountain when at 15:30 the parhelic circle with the right-side 120° parhelion appeared again. The display lasted 2-3 minutes, the Sun was 45° high up in the sky. As this display was rather faint, the usm-ed version of the images are also shown.

*

Halo

Vecsés - 2008. augusztus 8.
8 August 2008 - Vecsés, Hungary

Melléknap és 22° halo - Parhelion and 22° halo

Jobb oldali melléknap ma reggel Vecsésről. A második - szűrt - kép jól mutatja, ahogy a melléknap elkülönül a 22°-os halo ívétől.

Right-side parhelion today morning in Vecsés, Hungary. The second (usm-ed) image reveals how the mock-sun separarates from the 22° halo.

Pitypang-koszorú - Dandelion Corona

Ha egy pitypangot a nap elé teszünk, szabályos szerkezete hasonló koszorút alkot, mint a felhőkben a vízcseppek. Ez akkor látszik a legjobban, ha a gép nem pont a pitypangmagokra fókuszál. Az első két fotón jól össze lehet hasonlítani, mit eredményez a különböző beállítás.

If we place a dandelion in front of the sun, its regular structure creates a corona, just as water droplets in clouds do. It is best seen when photographed somewhat out of focus. The first two images reveal what differences focusing can make.

*
Koszorúk. A harmadik foton 3 gyűrű is jól kivehető.

Coronae. In the third image, three rings can be distinguished.

*

Fényelhajlás pár éles képen

Diffraction in a few sharp images

Halo

Vecsés, 2008. Augusztus 1. - 22° halo. Ezúttal jobban örültem volna, ha tiszta az ég, és rendesen látni a részleges napfogyatkozást.

1 August 2008 - Vecsés, Hungary - 22° halo. This time I would have been happier with a clear sky. Then I could have seen the partial solar eclipse much better.