Bishop-gyűrű - Bishop's Ring

Majdnem pontosan egy évvel azután, hogy Bishop-gyűrű volt Magyarországon, ismét nagy mennyiségű szaharai homok van felettünk a légkörben. A nap körüli kék és okker színű széles koszorút már május 27-én lehetett látni, de igazán 28-ára erősödött meg. Május 29-én valamelyest gyengült, de mára Budapest környékén újra elég jól látható. Közben a homok már elérte Norvégia partjait, és tegnap Németországban sárga eső esett.

Almost exactly one year after Bishop's ring was observed in Hungary, there's Saharan sand above us in the atmosphere again. The corona with bluish inner and broader ocre outer rings was first noticable on 27th May, but it got really distinct on the 28th. The following day it got weaker, but today it's well-visible around Budapest, again. Meanwhile, the sand has drifted all the way up to the coast of Norway and yesterday there was sandy yellow rain in Germany.

*

Műholdkép és aerosol-jelentés május 28-áról

Satellite image and aerosol index of 28 May

*

Vecsés - Május 28.
28th May - Vecsés, Hungary

*
Vecsés - május 30.
30 May - Vecsés, Hungary

*

Sápadt naplemente május 28-án, és hasonló napkelte május 30-án.
Pale sunset on 28 May and a similar sunrise from the 30th.

Interferencia baktériumrétegen - Interference on a film of bacteria

A vékony baktériumréteg lebomló növényi részeket tartalmazó vízen alakult ki.

The film of bacteria formed on water containing small pieces of decomposing plants.

Mai vegyes - Today's display

Vecsés - 2008. május 26.
26 May 2008 - Vecsés, Hungary

22° halo

*
zentikörüli ív és felső érintőív
circumzenith arc and upper tangent arc

*
melléknapok, felső érintőív, zenitkörüli ív
parhelia, UTA, CZA

*
felső érintőív
upper tangent arc

Május 22 - 22 May

Vecsés - Reggeli felső érintő ív és nagyon halvány zenitkörüli ív usm szűrőzött képen.

Vecsés, Hungary - Upper tangent arc and almost invisible CZA in usm-ed photo from the morning.

*
Felső érintő ív - délelőtt
Upper tangent arc later in the morning

*
Budapest - 22° halo kora délután
Budapest, Hungary - 22° halo early afternoon

*
Vecsés - 22° halo, és kondenzárnyék
Vecsés, Hungary - 22° halo and contrail shadow

Szürkületi sugár - Crepuscular Ray

Szürkületi sugár - Crepuscular Ray
Vác - 2008. május 20.
20 May 2008 - Vác, Hungary

*
22° halo - Budapesten gyenge horizontális ív is látszott.
Vecsés - 2008. május 19.

22° halo - Faint circumhorizon arc was also visible in Budapest, just a few kilometres away.
19 May 2008 - Vecsés, Hungary

Egy kanálnyi optika - A Spoonful of Optics

gyenge 22° halo - Vecsés, Május 18.
faint 22° halo - 18 May, Vecsés

*

A kiskanálon a kávé vékony filmréteget képzett, ezért akárcsak a víz felszínén úszó olajrétegen, megjelentek a spektrum színei.

Coffee creates a film-layer on the spoon, and it shows the spectral colours, like oil does on a surface of water.

Május 17 este - Evening of 17 May

Éjjel órákon keresztül mellékholdak és 22°-os holdhalo volt.

During the night there were paraselenae and 22° lunar halo for several hours.

Május 17. délután - Afternoon of 17 May

A halo egész nap kitartott. Délben ugyan megvastagodott az Ac réteg, de délutánra újra 22-es, és melléknapok látszottak melléknapívekkel. Az első két kép usm szűrőzve van.

The halo remained for the whole day. At around noon the Ac clouds became thicker, but later in the afternoon the 22° halo and the parhelia re-appeared. The first two images are usm-ed.

Reggeli complexum - Complex Display of the Morning

22° halo, felső érintő ív, melléknapok, kb 20° parhélikus kör, felső oldalív, zenitkörüli ív. Pár kilométerre Vecséstől felső "suncave" Parry-ív is volt.

22° halo, upper tangent arc, parhelia, c. 20° parhelic circle, supralateral arc, circumzenith arc. A couple of kilometres from vecsés, there was an upper suncave Parry arc, as well.

Mellékholdak - Mock Moons

Vecsés - 2008. május 16. éjfél körül
At around midnight on 16 May 2008 - Vecsés, Hungary

9° halo

Csak pár percig látszott a 9°-os halo, és nem volt időm elég képet csinálni az átlagoláshoz. Így sajnos azt sem tudom, volt-e más halo is piramis-alakú kristályokból. Miután eltűnt, sokáig körülírt halo látszott az égen.

The 9° halo was visible for only a few minutes, so I had no time to take enough photos for stacking and finding out whether there were other odd radii. After it disappeared, there was a circumscribed halo in the sky for a long time.

The original images can be found here: ( 1 - 2 - 3)

*